Participation sans inscription
préalable
Corse du Sud journaL local - mensuel u Taravu - mensile in lingua corsa
- parlà corsu - u suttanacciu - voci minsinca da tutti
in lingua corsa - nutizii di a Corsica suttana - Corse du Sud publication réginale u Taravu - villages de la région du Taravo
- scritti in Corsu -
Parution du mensuel " U Taravu " sur le blog.
Dernière parution intégrale sur le blog
n° 214
Aprili / Avril 2012
Dolce dormire - parlemu corsu - premiu di litteratura - Paulu
Zarzelli - puesia - réchauffement climatique - ambiente - u "bois floitté" di Dumies - la blennie fluviatile - a neve, a vita, a morte ... - u cuccu - mutualità : MFP - a cantina - ce qu'entendent les abeilles -...
Accéder au
journal
Autre(s) parution(s) intégrales sur le blog
n° 200 - n° 201
Articles regroupés par thème
n° 187 - Ghjinnaghju 2010
Article dans ce
dossier
- Pruprià, l'histoire mise à jour !
n° 188 -
Farraghju 2010
- Mistieri abbandunati
n°197 - Nuvembri 2010
Articles dans ce dossier
-
Pleureuses traditionnelles corses
- La procession des morts
- U buiatteri
n° 198 - Dicembri 2010
- Natali - a
tradizioni
Pour lire les autres articles du mois
ouvrir les autres dossiers du blog
Thème 1
Thème 2
Thème 3 Thème 4 Thème
5 page 01
page 02
page 03
page 04 page 05
"Corsu"
? tempi
fà i
paesi
storia lingua corsa
firmà corsu ?
usi è tradizioni
aghjenti cronica di sti lochi boci
suttanaccia
Nota
Le temps de chargement par les liens directs ci-dessus étant un peu long,
il est préférable d'ouvrir le dossier correspondant à la page
et de "descendre manuellement" au bas de la fenêtre d'ouverture.
u Taravu - voci misinca da tutti / u Taravu - mensuel - Corse du Sud / u Taravu - parution intégrale du mensuel / u Taravu parution sur le
blog Masgera-Corsa / u Taravu supplémént mensuel au blog Masgera-Corsa / - u Taravu - cumitatu ridazziunali / u Taravu - Lisandru Bassani / u Taravu - Rinatu Coti / u Taravu - mensuel - arrugà si
/ u Taravu -
***************
Par D.DllGnl
-
Publié dans : - FORUM
1
Vue aérienne de Campu
reconstituée (très grand format)
(patienter pour le chargement)
(Appuyez sur la roulette de votre souris pour vous déplacer à votre guise)
Sunta / Sommaire
Aperçu photos 01
Mise à jour Mars 2011
Agghjunta misinca à u blogu
Mensuel régional " u Taravu " - parution intégrale
et articles regroupés par thème
N° 201 - Marzu / Mars 2011
Articles parus
Rubrique 3
R 3 - En Corse du sud...Campu ?
Sunta / Sommaire
( * ) in corsu - texte en Corse
( Documents)
itinéraires et anciens chemins
profils d'itinéraires - Serti entre les monts - Tout là-haut dans l'Ornanu -
Carte du Taravu grand format
Article :
2 - Un petit village.. "oublié"
Localisation, carte routière - un petit village - Campu, paesi corsu - "oublié" -
Hier encore, paesi muntagnolu - Campu era vivu - Sonniu muntagnolu ( * )
Vue aérienne de Campu reconstituée
Article :
3 - Désolation et regain
Ruines et désolation - a puvartà - Regain
Article :
4 - La complainte de Bianchina
A canzona di Bianchina ( * ) - A pena corsa...Allora !
( Les articles sont classés dans leur ordre de "lecture suivie")
Cliquer sur les liens ci-dessus pour atteindre directement l'article désiré.
******************************
Rubrique 4
R 4 - À girà u paesi, parcourons Campu 20142
Sunta / Sommaire
( * )
in corsu - texte en Corse
Diaporama
1 -Tantu luntanu...par delà les monts
18 fiches commentées
Article :
2 - Arrivée à Campu, ghjunghjemu in Campu
Nous arrivons à Campu - P-P.Peretti chante son village - Vistu da San Larenzu ( * ) -
u disegnettu - Les 3 quartiers - quartiers "historiques" - Aperçu rapide -
I paisoli, San Larenzu, l'antica ghjesgia ( * ) -
Croquis et pastel - Les quartiers, détails -
Vue aérienne de Campu reconstituée - les différents "quartiers"
Article :
3 - P-P. Peretti chante son village
Présentation et poème de P.P.P.
Article :
4 - San Larenzu
Entrée dans Campu, San Larenzu - a casa Prunetti - i casetti ( * ) - Voies de communication, chemins
muletiers -
Anciens chemins muletiers - Maisons Prunetti et Peretti, accès par l'aval -
Falendu fin'à a Villa Victoria ( * ) - A cicchiciambara, ritratti di San Larenzu -
Article :
5 - Campu "village"
Campu "village"...,remonter le temps - u Campu anticu vistu da a casa Victoria ( * ) -
Bè bè in a "stretta" - Falendu in a "stretta"..una "torra" ? - ..fin'à l'intrata..jusqu'à l'entrée -
I "setti casi" - mais pour vous rendre à Campu...comme autrefois.. - ..par les chemins anciens -
Avvédaci ...au revoir
Article :
6 - Voltu à "u Canavaghju"
Accantu à a strada ( * ) - u "lascitu" (XIXè et XXè s.), edifizzi cumuni è urbanistica ( * ) -
Casi di "benistanti" ( * ) - A chi cuddà, à chi falà ( * ) - In Hoc Spero ( * ) -
Article :
7 - u Casteddu
Vue aérienne de Campo annotée - Vers "u Casteddu" - Position "dominante" - U "casteddu" anticu -
Voceru - Le "château" oghji -
Article :
8 - Vestiges, mémoire et architecture
Vestiges, mémoire et
architecture - a vechja casa - Architecture (suite) - Comparons -
Article :
9 - "u Canavaghju"
U "Canavaghju" - Culà' nsù, là-haut - Les uns et...les "autres" -
U mondu hè fattu à scali, à chi codda, à chi fala -
Article :
10 - "Cuddà" et "Falà"
(u Poghjulu / Le long de la route)
Cuddà, monter, u Poghjulu - Turnà à falà, redescendre, par la route - La maison corse "traditionnelle" -
La Mairie - ...jusqu'à la place de l'église -
Article :
11 - La maison évolue
La "maison bourgeoise" - Evolution de la construction - Maison Peretti - Maison Quilici -
La maison "bourgeoise" début XXè s. - Oarement - Un exemple d'évolution par "ajout" -
Article :
12 - A rivolta di i
campagnoli
I stiimi di a Storia ( * ) - u 10 d'aostu 1615 ( * ) - i ribelli ( * ) -
u frageddu di Campu ( * ) - u segnu di i vechji petri ( * ) - cuntinuità è scuntinuità ( * ) -
( Les articles sont classés dans leur ordre de "lecture suivie")
Cliquez sur les liens ci-dessus pour ateindre directement l'article désiré
******************************
Rubrique 4
(supplément 01)
Eri era in Corsica / c'était hier en Corse
R 4 - Chemins de transhumance
Sunta / Sommaire
Article :
Chemins et "stradi" -
Transhumance
Voies de communicatin et de transhumance - i mulateri corsi - La mule corse - "I mulateri d'Ulmetu" -
Cartes: voie de transhumance depuis Campu vers le littoral -
Article :
Transhumance(s) - impiaghjà è ammuntagn
"Double" transhumance - Impiaghjera è ammuntagnera - Activités saisonnières -
Une stratification sociale forte - Impiaghjà: l'ancienne voie de transhumance de puis Campu - Cartes et photos -
Cliquez sur les liens ci-dessus pour accéder directement à l'article désiré.
******************************
Rubrique 4
(supplément 02)
Eri era in Corsica / c'était hier en Corse
R 4 - Moulins à eau
Sunta / Sommaire
Article :
Anciens moulins à Campu
Du châtaignier au pain quotidien ..."Lamentu di u castagnu à u Corsu" - Anciens moulins à eau à Campu -
Localisation des différents moulins à Campu -
(image grand format)
"moulins" et "moulins" -
Petite documentation - Le moulin à eau, principe et description -
Moulin(s) à Campu, photos annotées -
Albums photos
i mulini di Campu
à Caparonu - à u lavatoghju - a fabrica vechja - Umpinatu
Cliquez sur les liens ci-dessus pour atteindre directement l'article désiré.
******************************
Pour les autres rubriques du blog (voir en haut de page), ouvrir le dossier correspondant.
Itinéraires et anciens chemins
Depuis Ajaccio
Documents
Guides Bleus illustrés 1948
Ajaccio - Bastelica
Cliquer sur les documents pour agrandir
Par D.DllGnl
-
Publié dans : - Sommaire - DOSSIER 2.
0
Rubrique 3
R 3 - En Corse du sud...Campu ?
Sunta / Sommaire
Mise à jour du 19/08/2010
Articles parus
( * )
in corsu - texte en Corse
(
Documents)
itinéraires et anciens chemins
Article :
Un petit village.. "oublié"
Localisation, carte routière - un petit village - Campu, paesi corsu - "oublié" -
Hier encore, paesi muntagnolu - Campu era vivu - Sonniu muntagnolu ( * )
Vue aérienne de Campu reconstituée
Article :
Désolation et regain
Ruines et désolation - a puvartà - Regain
Article :
La complainte de Bianchina
A canzona di Bianchina ( * ) - A pena corsa...Allora !
******************************
Cliquer sur les liens ci-dessus pour atteindre directement l'article désiré.
Itinéraires et anciens chemins
Depuis Ajaccio
Documents
Guides Bleus illustrés 1948
Ajaccio - Guitera - Zicavo
Cliquer sur les documents pour agrandir
Itinéraire - profil
Cliquer sur l'image pour agrandir
agrandir
Cuzzà Suddaccarò Pitretu è
Bicchisgià
Fuzzà
Carte du Taravo
Cliquer sur l'image pour agrandir
ou
Parcourir toute la région (carte très grand format)
(Patienter pour le chargement)
(Appuyez sur la roulette de votre souris pour vous déplacer à votre guise)
RSS de cet article
Corsica suttana...Campu 2A...vallée du Taravo
" Lecture suivie
"
Article suivant : un petit
village "oublié"
ouvrr
.
agrandir
photo
1
photo 2
Vue aéerienne de Campu reconstituée
Revoir: Vue aérienne de Campo reconstituée (très grand format)
(Patienter pour le chargement)
agrandir
photo
3
agrandir
photo
4
photo 5
photo
6
"Sonniu muntagnolu" - Voci di a Gravona (Mondoloni)
obtenir
traduction
Vue aérienne de Campu reconstituée
secteur
01
secteur 02
secteur
03
secteur 04
(nota: Vous pouvez juxtaposer les images après les avoir "réduites")
RSS de cet article
col Saint Georges...moulin d'Apa...Santa Maria è Sicchè...Campo...Campu...20142...
Urghjavari...a Vadina...fiumicellu...u ceppu...merendella...la Rocca...sonniu muntagnolu...voce di a
Gravona...
" Lecture suivie "
Précédent : En route pour Campu
Article suivant : Désolation et regain
Derniers Commentaires